Bandcamp和訳
#KingButch by Butcher Brown このヴァージニア州・リッチモンドを拠点に活動する5人組＝Butcher Brownの音楽の根っこにあるのはファンクであるというとき、それは正しくこそあれ、十分ではない。彼らはBiggie SmallsからBob Jamesに至るまで幅広いアーティ…
A Sonic Womb: Live Buchla Performance at Lapsus by Suzanne Ciani Suzanne Cianiが愛してやまないBuchla 200eについて語っているのを聞けば、少し変わった名前の恋人について話しているのだろうと思う人も多いだろう。彼女がアナログ・シンセサイザーの可…
Polysomn by Kairon; IRSE! Kairon; IRSE!ほどに五感を圧倒してくるようなバンドは少ない。フィンランドから現れたこのグループは自分たちの音楽を「サイケデリック・カオス」と称し、万華鏡のようなサイケ・ロックのマキシマリズムを実践している：クラウト…
Vertigo KO by Phew ヒロミ・モリタニは40年近くに渡り、アンダーグラウンドな日本の音楽の中で決定的な道を歩んできた。彼女はAunt Sallyという、サイケデリアやピアノ・ワルツ、ノイズ、あるいはNico風の憂鬱さまでも楽曲に取り込んだ、他のSex Pistolsフ…
Axiom by Christian Scott aTunde Adjuah トランペット奏者／作曲家のChristian Scott aTunde Adjuahの録音作品はその革新性と洗練さで我々を驚かせてくれるが、そこには音楽と聴き手の間に距離を置かせるような、重みのある要素も含まれている。殊更ジャズ…
SONAR by Vritra イングルウッドを拠点として活動するラッパー＝Vritraは10年代のはじめ、不作法で、荒々しいほどに成功を収めたOdd Futureコレクティヴの創設メンバーとして知られていた。今では10年以上のソロ・キャリアを持つ彼の最新作『SONAR』では、そ…
Sun Racket by Throwing Muses Throwing Musesの駄作なんてものがあるだろうか？答えはノーだ。「カレッジ・ロック」という物事を単純化するジャンル名の中で最も輝かしくオリジナルなバンドとして40年以上のキャリアを誇るThrowing Musesが、彼らの魅力的な…
Windows Of The Mind by Billy Brooks トランペット奏者＝Billy Brooksの名前は音楽史に深く刻み込まれてはいないかもしれないが、彼は1960年代終わりから1970年代はじめのジャズ・ファンクの進化に置いて中心的な役割を果たした。1950年代からセッション・…
Lov3 & L1ght by RUI HO 中国生まれ、ベルリンを拠点に活動するRui Hoは、彼女のミックスや作品の中で聴かれる堂々とした、幻惑的なエレクトロニック・サウンドによって、ポスト・クラブの国際的なコミュニティの中で長く知られている存在である。中国の伝統…
Gold Record by Bill Callahan Bill Callahanは飛行機で旅行することについて2つの素晴らしい楽曲を書いているが――2013年の『Dream River』に収録された ”Small Plane” と、2019年の『Shepherd in a Sheepkin Vest』に収録の ”747” がそれである――、ソングラ…
Behold A Black Wave [PURP004] by Calabashed ロンドンを拠点とするジャズ＆ポエトリー・アンサンブルのCalacashedは、MCであり作家であるJoshua Idehen、サックス奏者のAlabaster DePlume、ハープ奏者のMaria Osuchowska、ギタリストのJames Howard、ドラ…
Mama, You Can Bet! by Jyoti 最新作で、Georgia Anne MuldrowはJyotiという名義――故・Alice Coltraneから授けられた名前だという――を用いて、アヴァンギャルド・ソウル〜ジャズをやっている。このアメリカで最も完成されたソウル・アーティストが、その実験…
The Fire Still Burns by Alan Braufman 『The Fire Still Burns』は、遥か過去へと遡るジャズの関係性の燃えさしに、再び火をつける作品である。1974年、サックス奏者Alan Braufman率いるグループがピアニストCooper-Mooreをフィーチャーし、新興レーベルIn…
Sufi Dub Brothers by Ashraf Sharif Khan & Viktor Marek Ashraf Sharif KhanとViktor Marekはもう十年以上に渡って共作を続けているため、2人のサウンドを説明するような別名を持っていてもおかしくなかったのだが、『Sufi Dub Brothers』という今回のアル…
Hazel by Dukes of Chutney Dukes of Chutneyのデビュー作『Hazel』は、まるでLaurel Canyonを経由してBroadcastを呼び出そうとしているかのようだ。このグループは10年代のはじめにサーフィンをしているときに出会ったDustin LynnとJohn Paul Jones IVの二…
LiteAce Frequency by Vex Ruffin カリフォルニアに拠点を置くVex Ruffinの前作『Conveyor』（2017）は、彼が空港でUPSの職員として深夜〜早朝のシフト勤務を行った経験にインスパイアされたものだった。陰鬱で、インダストリアル風のリズムはその仕事の、永…
Weirdo by Carla J. Easton 2016年、当時はEtteという名義で活動していたCarla J. Eastonは『Homemade Lemonade』というアルバムを発表した。ビッグでラウドで、喜びに満ちた楽曲が詰まったこのアルバムは、SladeやThe Sweetの気取ったグラム感と、RobynやCa…
Motherhood by No Joy No Joyの『Motherhood』には90年代後期の夢が息づいている。この、Jasamine White-Glutz率いるモントリオールを拠点とするプロジェクトは、この5年ぶりとなる新作で驚くような新しいサウンドを持って生まれ変わった。No Joyが2010年に…
SUGAREGG by Bully 今年のはじめ、コロナウイルスの第1波によるロックダウンでBullyの次の作品のプロモーションやツアーの計画がストップしてしまった時間を埋めるために、Alicia Bognannoは楽器をすべて自分で演奏し、ミックスをリビングで終えたNirvanaの …
Total Freedom by Kathleen Edwards いつまで続くかわからない封鎖状態に世界全体が陥ったまさにその年に、このカナダ人カントリー・ソングライターが活動を再開したことに、Kathleen Edwardsの長年のファンであればダーク・ユーモアを見出すことができるだ…
Happy Birthday by Sneaks Sneaksとして知られてるワシントンD.C.を拠点とするアーティスト＝Eva Moolchanは最新作からのリード・シングル “Mars in Virgo” の中でこう歌っている。“I’ve changed a lot now I’m all grown and I got to grow up some more.（…
Customer's Copy by Exotic Sin Naima KarlssonとKenichi Iwasaによるデュオ、Exotic Sinについて語る際、Karlssonの誉れ高い音楽家系の血統について語らないことは難しい。彼女の父親、Bruce SmithはThe Pop Group、The Slits、Public Image Ltd.のドラマー…
Laughing In My Sleep by The Cradle Paco Cathcartはとてもブルックリン的な人物である。2012年以来、彼はThe Cradleという名義で30以上のプロジェクトをブルックリン市内のホーム・スタジオで――ある時はただの家で――レコーディングし、ほかの地元アーティ…
7G by A. G. Cook PC Musicの長であり、Charli XCXのクリエイティヴ・ディレクターでもあるA. G. Cookは2020年5月19日、Potor Robinsonが主催したSecret Skyフェスティヴァルにおいて「アコースティックEDM」セットを披露した。Cookはアコースティックギター…
New Truth by Jenny O. L.A.のシンガー・ソングライター、Jenny O.は、最新作『New Truth』の中で、ものを整理整頓することに慰めを見出している。“There’s a name for this, I’m sure/ Always pacing ‘round in revelation/ Repositioning the plants and p…
Help by Duval Timothy ロンドン生まれのピアニストであり、マルチな領域で活躍するアーティスト＝Duval Timothyによる最新作『Help』はジャズとコンテンポラリー・エレクトロニカを結合し、その楽曲の中では大陸間の奴隷貿易からメンタルヘルスの試練までに…
Present by DOG DAY Seth SmithとNancy Urichはお互いを深く刺激し合っているクリエイティヴなカップルである。故郷であるハリファックス出身の最も愛されているインディー・ロック・バンドの一つ＝Dog Dayを結成するだけではなく、二人はここ10年の間にホラ…
INNUENDO by Abyss X クレタ島出身のプロデューサーでシンガーでもあるAbyss Xは、このデビュー・フル・アルバム『INNUENDO』において、一連のダークで、断片のようなランドスケープの上にその堂々とした弾性のあるヴォーカルを塗りつけている。彼女はこれま…
Eight Gates by Jason Molina アーティストの死後に発表される音源集で一貫性のあるアルバムを作るのは難しいことだ。パフォーマーのアーカイヴを掘り起こし、未完成の音源を取り上げて意図されて作られた作品の一部のように編曲を施す作業はまるで個人を侵…
Internal Incarceration by Year Of The Knife 孤独と内省というのは古くからある風習ではあるが、みなさんがご存知の理由によって、その精神状態は今の世界的状況と切っても切り離せないものになってしまった。もちろん何もかもがパンデミックについてとい…
